"تغيرك" - Traduction Arabe en Turc

• değiştirir
• değiştiriyor
• değiştirmeye
• seni değiştirmesine

Bazen değiştiremediğiniz şeyler ise en sonunda sizi değiştirir.
الأشياء التى لا تستطيع تغييرها .أحياناً تغيرك فى النهاية

Fark etmez. Hapishane insanı değiştirir.
هذا لا يعني أيّ شيئ الماريجوانا تغيرك

Kim olduğun önemli değil, bu seni değiştiriyor.
عدد الاجساد... ليس مهماً من انت , انها تغيرك

Bu şey seni değiştiriyor. Whitney masum değil.
انت كنت فى نفس الموقف هذه الاشياء تغيرك

Seni veya bizi değiştirmeye çalışmamalıydım.
لم يكن علي محاولة تغيرك أو تغييرنا

Dinle Brian; seni değiştirmeye çalıştım ancak sonra şunun farkına vardım:
إسمع (برايان) كنت احاول تغيرك لكن أدركت بأنه إذا أنت سعيد

Müziğin seni değiştirmesine izin ver.
لتدعِ الموسيقى تغيرك

Böyle bir şeyi saklamaya çalışırsan... -...bu seni değiştirir.
إذا حاولت دفن أشياء مثل هذه فسوف تغيرك

Kuzey, insanı değiştirir derler.
على أدنى خطأ يقولون.. الشمال تغيرك

Böyle bir gördüğünde, seni değiştirir.
عند رؤية أشياء كهذه، قد تغيرك.

Eğer aptal değilsen, bu seni değiştirir.
إن لم تكن غبي سوف تغيرك

Bu şey bir şekilde seni değiştiriyor.
هذه الأشياء تغيرك بطريقة ما

Bence mühür seni değiştiriyor.
أظن أن العلامة تغيرك

Ama hayat her şeyi değiştiriyor, siz de değişiyorsunuz, o tarz bir şey.
ولكن الحياة تغير شئ تغيرك

California insanı değiştiriyor.
(كاليفورنيا) تغيرك

Seni değiştirmeye çalışacak.
وتحاول ان تغيرك

Seni değiştirmeye çalışmıyorum.
حسنا، أنا لا أحاول تغيرك.

Seni değiştirmeye çalışmam asla Jim.
لن أحاول تغيرك قط يا (جيم)

Paranın seni değiştirmesine izin verme.
لا تدع النقود تغيرك