"تغير الكثير" - Traduction Arabe en Turc

• çok şey değişti
• çok şey değişmişti
• çok şey değişmiş
• sonra çok şeyler

2008 yılındaki heyecanlandığım o geceden sonra çok şey değişti.
إذاً، تغير الكثير منذ تلك الليلة في ٢٠٠٨ عندما شعرت أنني مقسمة نصفين.

Evet, 50lerden beri çok şey değişti.
نعم ، لقد تغير الكثير . منذ أيام الخمسينيات

O zamandan beri çok şey değişti. Buna Stacie de dâhil.
لقد تغير الكثير منذ ذلك الوقت بما في ذلك ستايسي

Kısa zaman içinde öğreneceği gibi, gittiğinden beri çok şey değişmişti.
انهفيوقتقريبكماتعلم، لقد تغير الكثير منذ ذهابه.

Son bir kaç hafta içinde Harold'ın hayatında çok şey değişmişti.
تغير الكثير بحياة (هارولد) بالأسابيع الماضية

Evet, çok şey değişmiş.
نعم ،لقد تغير الكثير

- O günlerden sonra çok şeyler yaşandı.
-لقد تغير الكثير مُنذ تلك الأيام .

Benden önce gelenlerin o anlaşmayı yapmalarından sonra çok şey değişti.
تغير الكثير منذ أن وافق أسلافِي على تلك الإتفاقيةِ

Son birkaç günde çok şey değişti.
لقد تغير الكثير خلال الأيام القليلة الماضية

Sana bir oda ayarlayalım. Sen gittiğinden beri çok şey değişti Chip, çok şey.
فلنجد لك غرفة لقد تغير الكثير مذ كنت هنا

Eski anıları geri getiriyor, çok şey değişti.
لقد مر زمن من أن أتيت إلى هنا يعيد إلي ذكريات كثيرة، تغير الكثير

- 60 yılda gezegeninizde çok şey değişti.
تغير الكثير على كوكبكم في الـ60 سنة الماضية.

70'li yıllardan bu yana bir çok şey değişti, 70'li yıllarda, Amerika'lıların 10'da biri obezdi.
مرة أخرى، في السبعينات، تغير الكثير منذ ذلك الحين، في السبعينات، كانت نسبة الامريكين الذي يعانون من السمنة المفرطة واحد في كل عشرة.

Seni son gördüğümden sonra çok şey değişmiş Kal-El.
تغير الكثير منذ رأيتك للمرة الأخيرة يا (كال-إل)

çok şey değişmiş.
لقد تغير الكثير