"تغيير النظام" - Traduction Arabe en Turc

• Rejim değişikliği
• rejim değişikliğine
• sistemi değiştirmek
• sistem değişikliğine

Kendi ülkemizde bir Rejim değişikliği. Kendi ülkemizde.
تغيير النظام فى بلدنا الخاص

Ufak bir Rejim değişikliği.
تغيير النظام قليلاً

Veya "B" ülkesinde rejim değişikliğine ne neden olabilir?
أو التسبّب في تغيير النظام في الدولة "ب".

Önceki akşam bana Şam'daki rejim değişikliğine dair azar kayıyordun.
قبل ليلة أمس كنت تجادلني حول تغيير النظام في (دمشق)

Cevabım hayır, çünkü bu belirli kararı sevmiyorlar, ancak sistemi değiştirmek istemiyorlar.
وإجابتي لا، لأنهم لا يعجبهم القرار الخاص، لكنهم لا يريدون تغيير النظام.

Ama, bildiğiniz gibi dünyanın pek çok yerinde yönetimler dışa açılmaya ya da yoksullara hizmet vetmeye sıcak bakmıyor ve sistemi değiştirmek isteyenlerin önünde çok engel var.
لكن، كما تعلمون، في أجزاء كثيرة من العالم، الحكومات ليست مهتمة في الانفتاح أو في خدمة الفقراء، وذلك تحدي حقيقي لأولئك الذين يريدون تغيير النظام.

Daha sonra, dersimi almamışımdır belki diye beni genel merkezde görevlendirdiler ve orada sistem değişikliğine karşı olanlara göğüs gerdim.
الآن، في حال لم أتعلم الدرس جيدًا قاموا بتعييني في المقر الرئيسي وهناك سعيت بشكل حثيث ضد تغيير النظام.

sistem değişikliğine karşı olan birçok faktör var: siyaset ve siyasetçiler, kanunlar ve yasalar mahkemeler ve davalar, iç politika.
هناك أشياء كثيرة تسعى ضد تغيير النظام: السياسة والسياسيون والفواتير والقوانين المحاكم والدعاوى القضائية والسياسة الداخلية.

Rejim değişikliği.
-تم تغيير النظام