| İklim değişikliği çok ama çok hızlandı. | Open Subtitles | تغيّر المناخ يواتينا بسرعة بسرعة غير عادية |
| Hayvan yetiştirmek, balık yemek ve ayrıca süt ürünleri üretmek, iklim değişikliği üzerinde en büyük katkıya sahip faktörlerdendir. | Open Subtitles | تربية الماشية وتناول السمك، وأيضاً إنتاج الألبان هي من أكبر العوامل المساهمة في تغيّر المناخ. |
| Bu iklim değişikliği sürüyü yavaşlatıyor. | Open Subtitles | إنّ تغيّر المناخ هو الذي يعيق القطيع |
| Hayır! İklim değişti! | Open Subtitles | لا، اقصد تغيّر المناخ |
| İklim değişti. | Open Subtitles | تغيّر المناخ |
| (Alkışlar) Şimdi karşısında tartışan, enerji ve iklim değişikliği tartışmasının yıllardır kalbinde olmuş bir adam var. | TED | حسناً. (تصفيق) إذاً سيجادل ضده الرجل الذي كان القلب الشجاع لجدل الطاقة وجدل تغيّر المناخ لسنوات. |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 