"تفاجئتُ" - Traduction Arabe en Turc

• şaşırdığımı
• şaşırmıştım

Sizden telefon aldığıma şaşırdığımı söylemeyeceğim, yalnızca tekrar çağrılmak güzel.
لن أقول ..أني تفاجئتُ بالاتصال، ولكن أنا سعيد بأنكم طلبتم عودتي

- Neden şaşırdığımı bile bilmiyorum.
لا أعرف لماذا تفاجئتُ حتى

Bu yüzden de gerçek bir rehber köpek almasına çok şaşırmıştım.
لهذا السبب تفاجئتُ جدًا، عندما حصل على واحدٌ حقيقي.

Hayır, şaşırmıştım, çünkü seninle Lydsey arasında bir şeyler döndüğünden kesinlikle emindim.
كلاَّ، تفاجئتُ لأنّي كنتُ شبه متأكدّةٍ أنَّه كان هناك شيء بينكَ وبين (ليندزي).