| Âdem Elması sayesinde bilinen dünya, yeni bir çağa girecek. | Open Subtitles | بفضل تفاحة عدن ؛ العالم المعروف سيشهد عصر جديد من السلام |
| Yüzyıllar boyunca, Tapınak Şövalyeleri, efsanevi Âdem Elması'nı aradılar. | Open Subtitles | لعدة قرون ، تنظيم فرسان الهيكل قد بحث عن تفاحة عدن الأسطورية "آبل عدن : هو نوع سري من الأسلحة" |
| Fakat oğlu esir alınırsa, şehri de Âdem Elması'nı da teslim eder. | Open Subtitles | ولكن أذا ابنه ، الأمير الصغير ، أُسر "فإنه سيُسلم المدينة و"تفاحة عدن "تفاحة عدن : سلاح سري " |
| Bayanlar ve baylar, " Âdem Elması". | Open Subtitles | السيدات والسادة تفاحة عدن |
| O " Âdem Elması", Cal. | Open Subtitles | إنها "تفاحة عدن"... كال |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 