"تفجرت" - Traduction Arabe en Turc

• patladı
• patlamış
• Kese
• havaya

Yukarıda yolun tam sonunda, bir bomba patladı. Binaya yerleştirilmiş bombalar olduğunu sandık."
فى آخر صعود لنا تفجرت قنبلة لقد فكرنا أنه تم وضع قنابل فى المبنى

Bir anda, binlerce kilo barut patladı
في لحظة، تفجرت آلاف الباوندات من البارود.

ve gittiler. Gittiklerinde küçük Greenville'de bir nükleer bomba patlamış gibi oldu.
وقد فعلوا. وعندما فعلوا ذلك، كان الوضع مثل قنبلة نووية تفجرت في غرينفيل.

Buhar boruları patlamış, onu arkaya düşürmüş, ve kafasını vurmuş.
تفجرت ماسورة الغاز، دفعته للوراء، واصطدمت برأسه.

Kese kanla dolmuş.
تفجرت الدماء

Erik'in arabası velayet davasından bir hafta önce havaya uçarsa April tüm dikkatleri üzerine çeker.
إذا تفجرت سيارة إريك قبل أسبوع من جلسة الوصاية سيكون هناك الكثير من الأعين على أبريل

Hemen önümde öylece patladı.
عندما تفجرت امام عيني

Ve bom! patladı.
والأولــى تفجرت

1976 yılının yaz aylarında Cleveland'da 36 tane bomba patladı.
{\cHE87FCF}( في صيف 1976 ، 36 قنبلة تفجرت في ( كليفلاند

Tam göğsümde patladı.
و لقد تفجرت عبر الصدر

-Bilmiyorum durduk yerde patladı
- لا اعرف- انها فقط.. تفجرت

Gençlik bombası patladı!
"قتبله الشباب قد تفجرت "

Lobi, yaklaşık 6 kat yüksekliğindeydi ve lobi, sanki orada bir bomba patlamış gibi görünüyordu.
أرتفاع اللوبى كان حوالى 6 طوابق وبدا كما ولو أن قنبلة قد تفجرت فيه

Cesedi ancak sağlam olduğu takdirde tanımlayabiliriz patlamış parçalar ile değil.
يمكننا التعرف علي الجثث فقط إذا كانت سليمه ليس إذا تفجرت إلا أشلاء

Bombalar dünyanın her yerinde patlamış.
تفجرت القنابل في جميع أنحاء العالم.

Onu dışarı çıkarmalıydım. 30 saniye sonra, araç havaya uçtu.
تحتم عليّ أنّ أسحبه جبراً خارج المركبة، بعد ذلك بـ30 ثانية ، تفجرت المركبة.

Gezegenin diğer tarafında bir uçak havaya uçar kocan o uçaktadır, ve birden artık dünyayı kurtarmak istemiyorsundur.
تفجرت طائرة على الجهة المقابلة من الكرة الأرضية وزوجكِ عليها وفجأة لا تهتمين بإنقاذ العالم بعدها

Bir gün arabasını havaya uçurdular.
في يوم تفجرت سيارته بقنبلة.