| Büyükanne, benimle gurur duyardın. | Open Subtitles | جدتي يمكنك أن تفخري بي |
| Tabii ki benimle gurur duymanı istiyorum. | Open Subtitles | بالطبع أريدكِ أن تفخري بي |
| Tek istediğim benimle gurur duyman, L. L. Baba-Liz-Baba. | Open Subtitles | أريدك ان تفخري بي "إل إل - أب - ليز |
| Ve seni hak etmek için bir şeyler yapmam... gerektiğini hissettim. benimle gurur duymanı istedim, Joni. | Open Subtitles | والآن أشعر أني أفعل شيئًا لِأستحقكِ (لأني أريدكِ أن تفخري بي يا (جوني. |
| Hiçbir şey yapmıyormuş gibi hissetmek istemedim ve seni hak edecek bir şey yaptığımı hissetmek istedim. benimle gurur duymanı istemiştim Joni. | Open Subtitles | والآن أشعر أني أفعل شيئًا لِأستحقكِ (لأني أريدكِ أن تفخري بي يا (جوني. |
| - benimle gurur duymalısın. | Open Subtitles | -ينبغي عليكِ أن تفخري بي |
| benimle gurur duymanı istiyorum, tatlım. | Open Subtitles | اريد فقط أن تفخري بي - |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 