"تفشلين" - Traduction Arabe en Turc

• başarısız

Olağanüstü bir şekilde başarısız olman bana çok zevk veriyor.
رؤيتك و أنت تفشلين بشكل مذهل يمنحني متعة كبيرة

Sen de herkes gibi başarısız olacaksın ve diğerleri gibi sen de çekip gideceksin.
سوف تفشلين مثل اى شخص أخر. سوف ترحلين مثل الجميع.

Ayrıca, ölümüne senin engel olamamanı istiyor. Senin tekrar başarısız olmanı izlemeyi de.
أراد أنّ يحمّلكِ مسؤلية هذا، و أنّ يراكِ تفشلين مُجدداً.

Dr. Shulman sana, senin başarısız olacağını bildiği bir görev verdi.
د شولمان أعطاك مهمة و هو يعرف أنكي سوف تفشلين فيها و ذلك لكي لا يكون مضطراً بعد ذلك لأن يعطيكي

başarısız olup bütün birikimimizi heba edeceksin, Claire!"
سوف تفشلين بالأمر و تخسرين كل ما عملنا لأجله,كلير

Kaçırma gözlerini. Köpek gibi davranmakta başarısız oluyorsun.
انظري إليّ، إنّك تفشلين في التصرُّف مثل كلب.

başarısız olmanı istiyor değilim.
تعين أنّني لا أريدك أن تفشلين.

başarısız değildin elinden geleni yaptın.
أنتي لا تفشلين عندما تعملين ما بوسعك

Tavsiyeniz bu mu? Evet, çünkü başarısız olduğunuzda öğrenirsiniz.
نعم، لأنك عندما تفشلين تتعلمين

Bu yüzden kendinizi anlamakta başarısız oluyorsunuz.
ولهذا تفشلين في فهم نفسك.

Hâlâ öcünü almakta başarısız olduğun suçun işlendiği ev?
-جريمةٌ مازلتِ تفشلين للإنتقام لها

Şimdiye kadar başarısız olduğunu görmedim.
لمْ أرَكِ تفشلين بعد

İzliyorum. başarısız olmanı izliyorum.
أنا أراقب، أراقبك تفشلين

Bir kez daha başarısız olacaksın.
وسوف تفشلين مرة أخرى

başarısız değilsin.
أنت لا تفشلين