"تفعلينه أنتِ" - Traduction Arabe en Turc

• yapıyorsun
• sen

Parti hazırlığına yardım edeceğim. - sen ne yapıyorsun?
اساعد في التحضير للحفلة الراقصة و مالذي تفعلينه أنتِ هنا؟

Daha doğrusu burada ne yapıyorsun demen gerekirdi.
أعتقد أن السؤال هو ما الذي تفعلينه أنتِ هنا بحق الجحيم ؟

Yatak testi. Asıl sen burada ne yapıyorsun?
أجرِّب المراتب, ما الذي تفعلينه أنتِ هنا؟

Eee, sen ve arkadaşın neden hala buralarda takılıyorsunuz?
إذاً، ما الذي تفعلينه أنتِ و صديقك بالإستمرار بالتجول في أرجاء المكان؟

- Bence soru sen burada ne yapıyorsun?
أعتقد بأنّ السؤال هو ما الذي تفعلينه أنتِ هنا ؟

- Ne yapıyorsun? - Hiiç.
ــ ما الذي تفعلينه أنتِ هُنا ؟

sen burada ne yapıyorsun?
ما الذي تفعلينه أنتِ هنا؟

sen ne yapıyorsun?
مالذي تفعلينه أنتِ

Asıl sen ne yapıyorsun?
ما الذي تفعلينه أنتِ ؟

Burada ne yapıyorsun?
ما الّذي تفعلينه أنتِ هنا؟

- sen burada ne yapıyorsun?
ما الذي تفعلينه أنتِ هنا؟

-Asıl sen ne yapıyorsun?
- ما الذى تفعلينه أنتِ ؟

- Asıl se ne yapıyorsun?
- ما الذي تفعلينه أنتِ ؟ -

sen burada ne yapıyorsun?
-مالذي تفعلينه أنتِ هنا؟

sen ve babam ne yapıyorsunuz?
ما الذي تفعلينه أنتِ وأبي؟