"تفعلينه لا" - Traduction Arabe en Turc

• yaparsan
• yapıyorsun

Ne yaparsan yap, sakın frene basma.
اسمعيني أياَ ما تفعلينه لا تضغطي رجلك على الفرامل

Dinle, ne yaparsan yap, yap Tahtın üstüne oturmam tamam mı?
أنصتي ، مهما تفعلينه لا تجلسي على عرشكِ ، حسنا؟

- Kim... ne yaparsan yap ama ofisime gitme.
جاك - أياً ما تفعلينه لا تذهبي لمكتبي-

Aklını kaçırmak üzeresin. Mantıksız şeyler yapıyorsun.
أنظري، إنكِ تضيعين الوقت ما تفعلينه لا يجدي شيئاً

Kara, ne yaparsan yap ama sakın eve gitme.
يا (كارا)، أيّ شيء تفعلينه... لا تعودي لمنزلك.

Ne yapıyorsun? Ona bunu veremezsin.
ما الذي تفعلينه لا يمكنك أعطاؤه هذا ؟

Ne yapıyorsun? Hayır.
ما الذي تفعلينه لا

Ne yapıyorsun? - Hayır.
-مرحبا بك مالذي تفعلينه لا لا لا

Ne yapıyorsun? Dokunma ona.
مالذي تفعلينه , لا تلمسيه