| - Bana yardım lâzım. - O şeyle ne yapıyorsun? | Open Subtitles | أحتاج لمساعدة قليلة هنا ماذا تفعلين بهذا ؟ |
| - Krikoyla ne yapıyorsun ana? | Open Subtitles | -ماذا تفعلين بهذا المقبض؟ -لقد أصبحت وقحة ، هذا كل شيء |
| - Balonlarla ne yapıyorsun? | Open Subtitles | ماذا تفعلين بهذا البالون ؟ مرور مزدحم |
| O kadar parayla ne yapıyorsun? | Open Subtitles | ماذا تفعلين بهذا المقدار من الكاش ؟ |
| Kafandaki o çirkin şeyle ne yapıyorsun? | Open Subtitles | ماذا تفعلين بهذا الشيء البشع على رأسكِ؟ |
| Sen ne yapıyorsun o silahla? | Open Subtitles | ماذا تفعلين بهذا المسدس ؟ |
| Elinde o silahla ne yapıyorsun? | Open Subtitles | ماذا تفعلين بهذا المسدس؟ |
| Onunla ne yapıyorsun? | Open Subtitles | ماذا تفعلين بهذا القميص؟ |
| Kırmızı montlu kadın O çantayla ne yapıyorsun? | Open Subtitles | La... ♪ السيدة ذات الجاكيت الأحمر ماذا تفعلين بهذا الحقيبة؟ ♪ |
| O sandalyeyle ne yapıyorsun? | Open Subtitles | ماذا تفعلين بهذا الكرسي؟ |
| - Krikoyla ne yapıyorsun ana? | Open Subtitles | -ماذا تفعلين بهذا المقبض؟ |
| Zoe, ne yapıyorsun? | Open Subtitles | -زوى ، ماذا تفعلين بهذا ؟ |
| O fesleğene ne yapıyorsun öyle Cece? | Open Subtitles | ماذا تفعلين بهذا الـ (حبق) ، (سيسي)؟ |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 