"تفعليه هنا" - Traduction Arabe en Turc

• yapıyorsun burada
• işin var burada

Sen ne yapıyorsun burada?
مالذي تفعليه هنا ؟

Ne yapıyorsun burada?
ما الذي تفعليه هنا ؟

Ne işin var burada? Çok meşgulüm.
ما الذي تفعليه هنا جينيس ؟

Ne işin var burada?
ما الذي تفعليه هنا ؟

Senin ne işin var burada?
شكرا لك ما الذي تفعليه هنا ؟