- Hayır, bu farklı ama aynı şeyi yapıyor. | Open Subtitles | لا، بل هي ليلة مختلفة، ولكن هي تفعل الشيء نفسه. |
Bu sitelerdeki sorun şu, hepsi aynı şeyi yapıyor. | Open Subtitles | اجل، المشكلة هي أن جميع هذه المواقع تفعل الشيء نفسه |
İşte, bende eskiden eskiyen diğer ceple aynı şeyi yapardım. | Open Subtitles | انظر، كنت تفعل الشيء نفسه مع الجيب المعاكس مستهلك دائما |
Eğer senin durumunda olsaydım aynı şeyi yapardım. | Open Subtitles | إذا كنت في منصبك , ويهمني أن تفعل الشيء نفسه بالضبط. |
Sana da aynısını yapmanı öneririm. | Open Subtitles | نحن هنا للتركيز على ان أقترح عليك أن تفعل الشيء نفسه. |
Sana da aynısını yapmanı tavsiye ederim. | Open Subtitles | أقترح عليك أن تفعل الشيء نفسه . |
Daha iyi bir uyuşturucu satıcısı olmak istiyorsan, aynısını yaparsın. | Open Subtitles | نريد أن نكون بالر أفضل... تفعل الشيء نفسه. |
Sen de aynısını yapmalısın. | Open Subtitles | أنت يجب أن تفعل الشيء نفسه. |
Parker bana yeni bir saat aldı ve aynı şeyi yapıyor. | Open Subtitles | أحضر لي (باركر) ساعة جديدة، تفعل الشيء نفسه |
Jenny de bana aynı şeyi yapıyor. | Open Subtitles | جيني تفعل الشيء نفسه معي |
Ben de eskiden aynı şeyi yapardım. | Open Subtitles | اعتدت أن تفعل الشيء نفسه . |
Sana da aynısını yapmanı tavsiye ederim. | Open Subtitles | انصحك ان تفعل الشيء نفسه |
Sende biliyorsun ve sen olsan sende aynısını yaparsın. | Open Subtitles | أعرف ذلك وكنت تفعل الشيء نفسه |
Sen de aynısını yapmalısın. | Open Subtitles | سوف تفعل الشيء نفسه. |