"تفعل شيئاً كهذا" - Traduction Arabe en Turc

• böyle bir şey yaptın
• Böyle bir şeye kalkışmayacaksın
• bir şey yapacaksın
• böyle bir şey yapsın
• böyle bir şey yapmazdı
• Böyle bir şey yapmayacaksın

- Daha önce hiç böyle bir şey yaptın mı?
ألم تفعل شيئاً كهذا من قبل؟ كلا

Bu kadar çalıştıktan sonra neden böyle bir şey yaptın?
(ويلتون) بعد كلّ ذلك العمل الشاق لمَ تفعل شيئاً كهذا الآن؟

Daha önce hiç böyle bir şey yaptın mı?
ألم تفعل شيئاً كهذا من قبل؟

- ...birini bulabilirim. - Böyle bir şeye kalkışmayacaksın.
يصدق ما أقوله - لن تفعل شيئاً كهذا -

Peki neden gidip böyle bir şey yapacaksın?
ولماذا تفعل شيئاً كهذا

Fakat neden böyle bir şey yapsın?
ولكن، لماذا تفعل شيئاً كهذا ؟

Ama zaten Alison böyle bir şey yapmazdı, öyle değil mi?
حسناً ، إن " آليسون " لا تفعل شيئاً كهذا ، أليس كذلك ؟

Böyle bir şey yapmayacaksın. Burada sorumlu benim!
لن تفعل شيئاً كهذا أنا المسؤول هنا

Neden böyle bir şey yaptın? !
لماذا تفعل شيئاً كهذا ؟

Addie asla böyle bir şey yapmazdı.
(آدي) لن تفعل شيئاً كهذا أبداً

- Böyle bir şey yapmayacaksın.
لن تفعل شيئاً كهذا!