| Uçuş saatimi kontrol ettin bu sayede farklı bir uçakla gideceğinden emin olabildin. | Open Subtitles | تفقدتِ طائرتي كي تكوني بواحدة أخرى؟ |
| Çünkü sabah 6'da e-postalarını evinden kontrol ettin... ve bir saat sonra da telefonundan... | Open Subtitles | -لأنكِ تفقدتِ بريدك من شقتك 6 صباحًا ومجددا بعد ساعة من هاتفِك من الجانب الأخر لروك جريج بارك |
| Çünkü sabah 6'da e-postalarını evinden kontrol ettin ve bir saat sonra da telefonundan Rock Creek Park'ının diğer tarafında. | Open Subtitles | -لأنكِ تفقدتِ بريدك من شقتك 6 صباحًا ومجددا بعد ساعة من هاتفِك من الجانب الأخر لروك كريك بارك |
| General, Sarah'nın kayıtlarına baktınız mı? | Open Subtitles | جنرال , هل تفقدتِ سجلاّت سارة ؟ |
| Karyolasının altına baktınız mı? | Open Subtitles | هل تفقدتِ تحت سريره؟ |
| - Evini kontrol ettiniz mi? | Open Subtitles | هل تفقدتِ منزله؟ |
| Bu sabah altı kez kendini kontrol ettin. | Open Subtitles | لقد تفقدتِ نفسكِ 6 مرات هذا الصباح. |
| CD'leri kontrol ettin mi? | Open Subtitles | هل تفقدتِ هذه الأقراص؟ |
| Kordonları kontrol ettin mi? | Open Subtitles | هل تفقدتِ الحبال ؟ |
| Telefon kayıtlarını kontrol ettin mi? | Open Subtitles | هل تفقدتِ سجلاتهُ الهاتفية؟ |
| Kredi kartlarını kontrol ettin mi? | Open Subtitles | هل تفقدتِ بطاقتها الإئتمانية؟ |
| - Odasını kontrol ettin mi? | Open Subtitles | حسناً، هل تفقدتِ غرفتها؟ |
| - Şarap odasını kontrol ettin mi? | Open Subtitles | وهل تفقدتِ حجيرة النبيذ؟ |
| Diğer bilgisayarlara da baktınız mı? | Open Subtitles | هل تفقدتِ الحواسيب الأخرى؟ |
| -Etrafa baktınız mı? -Evet, elbette. | Open Subtitles | -هل تفقدتِ حول الحارة |
| Annie Hobbs'un kayıtlarına baktınız mı? | Open Subtitles | هل تفقدتِ السجِل اليومي لـ (أني هوبس)؟ |
| Botları kontrol ettiniz mi ? | Open Subtitles | هل تفقدتِ قاربهم؟ |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 