| Biliyorum biraz paranoyakça davranıyor olabilirim, ama sen doğaüstü radarınla bir kontrol etsen ya? | Open Subtitles | وأعلم بأنني مذعورة فحسب، لكن ألا يمكنك تفقُّد الرادار الخارق الذي تستعمله دائماً؟ |
| Bu tarihi eserleri kontrol etmek biraz zaman alabilir. Belki de biraz yardım istemeliyiz. | Open Subtitles | تفقُّد هذه الآثار ربما يستغرق حينًا، فربما يحري أن تسأل عونًا. |
| Bir şeyi kontrol ediyoruz... Yolda çanta var. | Open Subtitles | جار تفقُّد غرضًا ما، حقيبة ملقاة على الطريق. |
| Yüzeyleri kontrol etmeye devam et. Bir şeyler olmalı. | Open Subtitles | واصلوا تفقُّد الأسطح، حتمًا ثمة شيء ما... |
| - Ceplerimi mi kontrol etmek istiyorsun? - Evet. | Open Subtitles | أتريد تفقُّد جيوبي؟ |
| durumu kontrol etmek istiyorum yani. | Open Subtitles | أقصد تفقُّد حالة الموقف |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 