"تفكر فيه" - Traduction Arabe en Turc

• düşünüyorsun
• düşündüğünü
• düşündüğün
• düşünüyordun
• Aklından
• düşünüyorsunuz
• düşündüğünüzü
• düşünceni
• düşündüğünüz
• aklına
• düşünüyorsan
• Aklında
• düşünmen
• düşündüğü
• aklındaki

Belki de bana her hangi birinin adını verip sonra vuruşmaya gelebileceğini düşünüyorsun.
ربما تظن أن بمقدورك إخباري بأي إسم وبعد ذلك تأتي بحثا عني لقتلي أهذا ما تفكر فيه يا مارشال؟

Barbarella ile sevişirken, neler düşünüyorsun?
ماذا تفكر فيه عندما تمارس الحب مع بارباريللا

Fakat sen aşırı güvenilmezsin, senin ne düşündüğünü bilmek imkansız.
ولكنك مستهتر جدا, لا يمكن التنبؤ بما تفكر فيه

Söylemek istediğin bu, düşündüğün bu.
هذا ما كنت تعنيه حقاً وهذا ما كنت تفكر فيه

Karını kazara ilk kez orgazma ulaştırdığında ne düşünüyordun?
مالذي كنت تفكر فيه ومن دون قصد جعلت زوجتك تصب للمره الاولى؟

Gol atmaya çalışırken Aklından başka hiçbir şey geçmez.
حين تركض بسرعة محاولا تفادي السيقان هذا كل ما تفكر فيه

Hey, Mick, fırtınanın ortasında ne düşünüyorsun.?
ميك .. ما الذى تفكر فيه وانت فى قلب العاصفة؟

Çalarken ne haltlar düşünüyorsun?
ما الذى تفكر فيه ـ بحق الجحيم ـ وانت تعزف؟

Beni duvara dayadığında ne düşünüyorsun?
ما الذي تفكر فيه عندما أكون واقفة و وجهي للجدار؟

Yukarıdaki koca kafanla değil, aşağıdaki küçük kafanla düşünüyorsun.
وليس ما تفكر فيه برأسك الكبير ولكن بما يجري هناك بالأسفل، برأسك الصغير

Kadınların ne düşündüğünü duyabiliyorsunuz.
نعم بأنك قادر على سماع ما تفكر فيه النساء

Ne düşündüğünü bilmiyorum, bilmek de istemiyorum.
لا أعلم فيما تفكر و لا أبالي بما تفكر فيه

Bütün o yılları boşa harcadığımı düşünmek senin ne düşündüğün hakkında endişe etmek
لقد أهدرت كل تلك السنوات وأنا قلق مما قد تفكر فيه

Benimle sevişirken bunu mu düşünüyordun?
وهل هذا هو ما كنت تفكر فيه أثناء ممارستنا للجنس؟

Aklından geçen tek şey beni yatağa ne kadar çabuk atabileceğin.
كل ما تفكر فيه هو كيف تقفز على عظامى فى أقصر فترة ممكنة

Efendim, eğer uygunsa sorabilir miyim, ne düşünüyorsunuz?
سيدي, إذالم تكنتمانع, ما الذى تفكر فيه ؟

Şimdi, beni dinlediniz, ve ne düşündüğünüzü biliyorum: Fransız aksanına sahip, aldatmadan yana olmalı.
الآن، استمعت إليّ وأعلم ما تفكر فيه لديها لَـكْـنةٌ فرنسية لا بد أنها مؤيدة العلاقات الموازية.

düşündüğünüz kişi her kimse ona kutsanmış bir email gönderirsiniz dah da la dat da dah da la dat dot com.
سوف ترسل بريدا إلكترونيا مباركا إلى كل من تفكر فيه آت دا دا لا دا دا دا دا لا دا دوت كوم

Plan, 30 yaşına gelene dek evliliği aklına bile getirmemekti.
الخطة كانت دائما ان لا تفكر فيه حتى تصل الــ30

Hayır, eğer bunu düşünüyorsan, sana bir teklifte bulunmayacağım.
لا, لن اقوم بطلب الزواج منك. اذا هذا ما تفكر فيه

Aklında her ne varsa hemen, şimdi söylemekle ilgili.
الهدف هو أن تقول أي شيء تفكر فيه الآن, في التو واللحظة.

Neler için endişelenmen ve neleri düşünmen gerektiğini söyleyeyim.
سأقول لك ما الذى يجب أن يقلقك ما يجب أن تفكر فيه

Seni doğradıkları zaman, düşündüğü son yüzün benimki olmasını istiyorum.
عندما يقومون بقتلك أريد أن يكون وجهي آخر وجه تفكر فيه

Aferin, aklındaki son şey seks olmalı.
عظيم, سيكون الجنس آخر شيء تفكر فيه