Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 
"تفكيرك صغير" - Traduction Arabe en Turc
-
küçük düşünüyorsun
| Evet, küçük düşünüyorsun. | Open Subtitles | أجل لا، تفكيرك صغير |
| Çok küçük düşünüyorsun, Ian. | Open Subtitles | مازال تفكيرك صغير للغاية, "إيان" |
| Dinle beni, küçük düşünüyorsun. | Open Subtitles | انصت إلي، تفكيرك صغير |
| Çok küçük düşünüyorsun, Kurukafa. | Open Subtitles | (تفكيرك صغير جدا , (سكال |