| Ayrıca anne, olmam gereken yerin burası olduğunu anladığın için teşekkürler. | Open Subtitles | وشكراً على تفهمكِ يا أمي أن هذا ماقُدِّر لي |
| Beni anladığın için teşekkür ederim. | Open Subtitles | شكراً لكِ على تفهمكِ |
| Sadece seni anlamıyor. | Open Subtitles | إنها فقط لم تفهمكِ |
| Annen seni anlamıyor. | Open Subtitles | حسنٌ، أمّكِ لا تفهمكِ. |
| Bu kadar anlayışlı olduğun için teşekkür ederim. Tamam görüşürüz. | Open Subtitles | شكراً على تفهمكِ حسناً, الى اللقاء |
| -Bu kadar anlayışlı olduğun için teşekkür ederim. | Open Subtitles | -شكراً على تفهمكِ |
| Seni anlamıyor. | Open Subtitles | هي لا تفهمكِ |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 