"تفهم أنك" - Traduction Arabe en Turc

• anlıyor
• anlıyorsun

Monica, hayatını böyle bir adamla harap edeceğini anlıyor musun?
مونيكا، هل تفهم أنك يمكن أن تدمر حياتك مع رجل مثل هذا؟ ليس من هذا القبيل.

Onu almana izin veremem anlıyor musun?
أنت تفهم أنك لا تستطيع أن تأخذها ؟

Boone, eğer sana önerdiğim tıbbi seçenekleri değerlendirmezsen kurtulma şansın sıfıra yakın, anlıyor musun?
بون), أنت تفهم أنك لو رفضت) النصيحة الطبية التي أقدمها لك ففرصتك بالنجاة قريبة من الصفر؟

Şu anda olduğun şeyden daha fazlası olamayacağını anlıyorsun değil mi?
أنت تفهم أنك لن تستطيع أن تكون أكثر من ما أنت عليه

Millet burada kaldığını bilmiyorsa, hayatta kalacağını anlıyorsun değil mi?
لعلك تفهم أنك على قيد الحياة لأن الناس لا يعرفون بوجودك هنا، صحيح؟

- Daha anlamak için çok küçük. Beni sevmediğini anlıyor ama Hector.
إنها أصغر من أن تفهم - (إنها تفهم أنك لا تحبني يا (هيكتور -

"Kanepe" deyince sen ne anlıyorsun?
ألم تفهم أنك ستنام على الأريكة؟

Yani bazı şeyleri tekrar yaşayacağını anlıyorsun.
اذا فانت تفهم أنك قد تكرر بعض الأشياء

Partimize bedavadan uyuşturucu getirdiğini anlıyorsun değil mi?
...أنت تفهم أنك كل ما تفعله هو أنك تحضر مخدرات مجانية للحفل، أليس كذلك ؟