"تفهم الوضع" - Traduction Arabe en Turc

• anlamıyorsun
• Durumu iyi anladınız

Benim pozisyonumu anlamıyorsun. - Şu anda elimdesin.
و لكنك لا تفهم الوضع أنت تحت سيطرتى الان

anlamıyorsun. Benim gözetimim altındasın.
لااظنك تفهم الوضع انت تحت وصايتي ان فعلت شيئ سأقع في ورطة

asıl sen anlamıyorsun onu tatile göndermek isteyen sensin sen ona şefkat gösteriyorsan onu mutlu görmeyi sen istiyorsun ben değil,ya da biz bana katlanmak zorundalar ve şanslarına,enişteleriyim
أنت من لا تفهم الوضع أنت من يريدون إرسالها في عطلة أنت من يشفقون عليها

Durumu iyi anladınız mı Kaptan Soren?
هل تفهم الوضع كابتن سورين؟

Durumun vahametini anlamıyorsun, Charles.
لايبدو انك تفهم الوضع يا تشارلز

Buradaki durumu anlamıyorsun, değil mi?
أنت حقا لا تفهم الوضع هنا، أليس كذلك؟

Kimse eve taşınmayacak. Hiç anlamıyorsun.
لن ينتقل أحد للعيش معنا، إنك لا تفهم الوضع!

Hiç bir şey anlamıyorsun.
أنت لا تفهم الوضع

anlamıyorsun sanırım.
أنت لا تفهم الوضع..

anlamıyorsun.
أنت لا تفهم الوضع

Durumu anlamıyorsun.
أنت لا تفهم الوضع .

Hayır, anlamıyorsun...
...لا , لا تفهم الوضع يا ! صاح

Johnny, anlamıyorsun.
"جوني"... لا تفهم الوضع