"تفوته" - Traduction Arabe en Turc

• kaçırdığını
• kaçırmak
• kaçırmamış

Neler kaçırdığını bilmiyorsun. Bu çökertme dünyasının Everest Tepesi!
أنت لا تعلم ما الذي تفوته علي نفسك هذا بمثابة قمة إفرست في اختراق الحواسيب

Peki, ne kaçırdığını bilmiyorsun sen.
حسنا , أنت لا تعرف ما الذي تفوته على نفسك

- Dışarıda yiyor herhalde. - Neler kaçırdığını bilmiyor!
لابد أنها تأكل بالخارج - إنها لا تعرف ما تفوته -

Kan çıkartmak üzereydi, ama maçı kaçırmak istemiyordu.
كان يعرف أن فريقه سينتصر ولكنه لم يكن يريد أن تفوته المباراة

Böyle bir fırsatı kaçırmak için deli olmak lazım.
من يدع فرصة كهذة تفوته فأنه مجنون

Uçağı kaçırmamış. Az önce hava yollarından kontrol ettim.
لم تفوته لقد تفقدت الخطوط الجوية

Senin için üzülüyorum. Neler kaçırdığını asla bilemeyeceksin.
آسفة بشأنك لن تعلم قط ما الذي تفوته

Çok güzel. Neler kaçırdığını tahmin edemezsin.
جيد جداً ، لا تدري ما الذي تفوته

Neler kaçırdığını asla bilemeyeceksin.
لن تعلم أبداً ما الذي تفوته

Artık neleri kaçırdığını öğrenmiş oldun.
والان ادركت ما الذي كنت تفوته

Ne kaçırdığını bilmiyorsun.
أنت لا تعلم ما الذى تفوته!

- Şöyle diyelim bu yemeği kaçırmak istemezsin.
هذا عشاء لا يمكنك أن تفوته.

Hayatta kaçırmak istemeyeceğin... - ...bir ucuzluk mağazası analizi geliyor.
سنسمع تحليلا لا تود ان تفوته

Doğum gününü kaçırmamış.
هي لم تفوته.