"تفوتوا" - Traduction Arabe en Turc

• kaçırmayın
• kaçırmak

Ülkenin merak ettiği bu olayın en heyecanlı ânını kaçırmayın. Calleigh?
لا تفوتوا أحدث وأكثر فصل مثير في اللغز الذي أحاط بالأمة

Böyle bir hediyelik eşya fırsatını kaçırmayın çocuklar.
لا تفوتوا الفرصة للحصول على تذكار جميل يا فتيان

Şimdi, reklamlardan sonra, Dahada bağırarak konuşacağım. kaçırmayın!
التالى بعد الفاصل الإعلانى سأتحدث بصوت أعلى, لا تفوتوا الأمر

Avrupa melodilerinden oluşan bu müzik ziyafetini kaçırmayın!
لا تفوتوا الحفل الموسيقي مع الألحان الأوروبية

Titan botanik bahçelerini kaçırmak istemezsiniz.
أنتم لا تريدون أن تفوتوا الحدائق النباتية الكبيرة.

ve umarım iştahınız... açıktır, çünkü kimse cevizli pastayı kaçırmak istemez.
و أمل لو جعلتكم في شهية جيدة، لأنكم لن تريدوا أن تفوتوا فطيرة الجوز تلك.

Bu olağanüstü zenci köleleri sakın kaçırmayın.
لا تفوتوا عليك شراء هؤلاء الزنوج

Durun, bir saniye, küçük bir önerim daha var -- (Gülüşmeler) Mümkünse hiçbir partiyi kaçırmayın.
مهلا، انتظروا ثانية، نصيحة واحدة أخرى-- (ضحك) لا تفوتوا حفلة إذا استطعتم ذلك.

Bu gösterileri sakın kaçırmayın.
لاتريدون أن تفوتوا أحد العروض

Hadisenize. kaçırmayın.
تقدموا ، لا تفوتوا هذا الأمر

Bu gece April Ludgate'in doğum gününü kaçırmayın. Akşam 9'da dünyaca ünlü Snakehole barında.
لا تفوتوا حفله ميلاد (ابريل) الليله

- Turunuzu kaçırmak istemezsiniz.
- لا تريدوا أن تفوتوا أيّ من تلك الجولةِ.

Grubu kaçırmak istemiyorum.
لا تريدون ان تفوتوا الفرقة