"تقابليني" - Traduction Arabe en Turc

• buluşman
• buluşmak
• buluşmanı
• buluşalım
• buluşmaya
• buluşabilir
• buluşmalısın
• buluşacağına

Bir randevum olduğunu söylemiştim ve benimle restoranda buluşman gerekiyordu.
لقد قلت لدي لقاء كان من المفترض أن تقابليني في المطعم

Yarım saat önce benimle çatı katında buluşman gerekiyordu.
"كان من المفترض أن تقابليني في الدور العلوي قبل نصف ساعة"

Benle orada buluşmak istersen, bir saat sonra oradayım.
سأذهب الى هناك خلال ساعة اذا أردت أن تقابليني هناك

Benimle Başkanlık Sarayında buluşmanı istiyorum. ve çantamı da oraya getir.. Çabuk ol!
اريدك أن تقابليني في الفندق الرئاسي و أسرعي , زانيا في خطر محدق

Bitiş çizgisinde parti veriliyor. Orada buluşalım mı?
‫سيقام حفل عند خط النهاية، ‫أتريدين أن تقابليني هناك؟

- Beş dakika sonra, soyunma odamda buluşmaya ne dersin?
ماذا عن أن تقابليني في غرفتي بعد 5 دقائق

Stacy, Bu gece benimle Sun Bar'da buluşabilir misin?
ستاسي اريدك ان تقابليني اليوم في بار الشمس

Bu gece içmek için benimle buluşmalısın tabii ben annemle yemek yiyip sözde yatmaya gittkiten sonra.
يجب أن تقابليني لنتناول مشروبا الليلة؟ بعد أن أتعشى مع والدتي وأتظاهر أني ذاهب للنوم

..ve ne kadar her şeyin bittiğini düşünsen de.. ..haftaya Perşembe yine benimle buluşacağına söz ver. - Nerede?
ومهما فكرتِ كثيراً ، فسوف تقابليني مجدداً الخميس المقبل

- İşteyken benimle buluşman çok güzel.
أمر رائع منك أن تقابليني في العمل

- Benimle dövüş kulübünde buluşman gerek.
أريدك أن تقابليني بنادي القتال

- Benimle ortada buluşman gerek Sarah.
عليكِ أن تقابليني في منتصف الطريق

Seninle burada buluşmak istedim; çünkü kendi evimde, kendi oğlumla konuşmaya çalışmam çok riskli.
{\pos(192,220)} انا فقط طلبت منكِ ان تقابليني هنا {\pos(192,220)} لأنه من الخطر جداً ان اتكلم مع إبني

Ne yani, Sende onlarla benimle buluşmak için mi geldin.
...لذلك, أنا - لذلك قدمتِ معهم لكي تقابليني -

Bir saat içinde benimle orada buluşmanı istiyorum. Gelecek misin?
أريدك أن تقابليني هناك في خلال ساعة, سوف تكوني هناك؟

Benimle burada buluşmanı isteme nedenim, dediğim gibi...
السبب في طلبي لك أن تقابليني هنا وكما قلت أنه

Yarın 09:00'da babamın eski balık tutma yerinde buluşalım.
احتاجك ان تقابليني في الـ9: 00 صباحاً في بقعة صيد ابي القديمة

Grill odasında saat 13 00 da buluşalım mı? - Evet.
هل يمكنك ان تقابليني في " جريل روم " الساعة الواحدة ؟

İki, buluşmaya kendiniz gelin.
ثانيا، أن تقابليني بنفسك

Öğleden sonra benimle burada buluşabilir misin?
أيمكنك أن تقابليني هنا مجددًا عند الظهرية؟

Lacy, hemen benime VIP odasında buluşmalısın.
(لايسي)، أريدك منك أن تقابليني في غرفة الشخصيات الهامة حالا

O halde bu gece benimle buluşacağına söz ver.
عديني بأنك سوف تقابليني الليلة