| Normalde Kavga için 2 öğrencimizi de okuldan uzaklaştırırdık bu yüzden bunun bir daha olmayacağından emin olmamız gerekiyor. | Open Subtitles | عادتاً ، نقوم بتعليق الطالبان اللذان تقاتلا لذا نريد أن نتأكد بأن ذلك لن يحدث مرة أخرى |
| En azından hoş bir şey için Kavga edin. Mesela benim için? | Open Subtitles | رجاءً أيّها الفتَيان، أقلّها تقاتلا على شيء شيّق، ربّما عليّ؟ |
| Hayır hadi ama. Kavga etmeyin. Negatif enerjinizi hissedecek. | Open Subtitles | لا تقاتلا, فإنَّه سيوف يتأثرُ بطاقتكما السلبية |
| Siz ikiniz, ölümüne Dövüşün! | Open Subtitles | انتما ، تقاتلا حتى الموت |
| Dövüşün amına koyayım! | Open Subtitles | تقاتلا بحق الجحيم! |
| Dövüş. | Open Subtitles | أأنتِ جاهزة؟ تقاتلا! |
| İçeride kargaşa çıkarmayın! Kavga edecekseniz dışarıda edin! | Open Subtitles | -توقفوا عن تدمير المكان ، تقاتلا في الخارج |
| Boş yere Kavga çıkarmaya gerek yok. | Open Subtitles | انصحكما بأن لا تقاتلا فهذا لن ينفع |
| Nicole'ü nasıl mezara sokmaya ikna ettiğini kutlama yapmayı reddedince de nasıl Kavga ettiklerini... Nicole'un vücudu ile değiştirdiği mumyaya ne olmuş peki? | Open Subtitles | كيف أنّه استدرج (نيكول) لحُجرة الدفن وكيف تقاتلا عندما رفضت الإحتفال معه. |
| Yakup ve 'Esau'nun hikayesi annelerinin rahminde bile Kavga eden iki kardeşin İncil'deki hikayesi. | Open Subtitles | قصة (يعقوب) و(عيسو) قصة الكتاب المقدس التي تروي الأخوين التوأمين اللذين تقاتلا |
| Sürekli Kavga ederlerdi bu yüzden Colin, Shane'le konuşmamak için sürekli odasına kapanıp çizgi roman okurdu. | Open Subtitles | لقد تقاتلا كثيراً، لذا غالباً ما كان (كولن) يتفادي (شون)... بإختبائه في غرفته طوال الوقت مع رواياته |
| Kavga, Kavga, Kavga... | Open Subtitles | تقاتلا! تقاتلا! تقاتلا! |
| Ya da Kavga ettilerse. | Open Subtitles | أو ربما تقاتلا |
| Dövüşün! | Open Subtitles | تقاتلا |
| Dövüşün! | Open Subtitles | تقاتلا |
| Dövüşün! | Open Subtitles | تقاتلا! |
| Dövüşün! | Open Subtitles | تقاتلا! |
| Dövüş! | Open Subtitles | تقاتلا |
| Dövüş! | Open Subtitles | تقاتلا! |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 