Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 
"تقاتلين جيداً" - Traduction Arabe en Turc
-
iyi dövüşüyorsun
| Bir kıza göre oldukça iyi dövüşüyorsun. | Open Subtitles | أنتِ تقاتلين جيداً خاصة بالنسبة لفتاة |
| Küçük bir kıza göre gayet iyi dövüşüyorsun. | Open Subtitles | أنتِ تقاتلين جيداً لفتاة صغيرة |
| - Bir periye göre iyi dövüşüyorsun. | Open Subtitles | -أنتِ تقاتلين جيداً بالنسبة لجنية . |