"تقاعد مبكر" - Traduction Arabe en Turc

• erken emekli
• Erken emeklilik

Alışabildin mi bu hayata, belki de erken emekli olmalısın.
, ربما أعتاد لهذه الحياة ربما آخذ تقاعد مبكر ؟

Tek bildiğim bu insanlar hemen dans etmeye başlamazsa erken emekli olacağım.
كلّ ما أعرفه أن لو أولئك الناس لم يبدأوا بالرقص قريبا حقاً، حقاً سيكون هناك تقاعد مبكر

Bu kapıdan girecek ilk 5 kişi erken emekli olacak.
أول خمسة رجال يجتازون هذا الباب سيحصلون على تقاعد مبكر!

- Tanrı aşkına, Erken emeklilik mi istiyorsun?
- أوه, 6.50 يا للمسيح أتسعى الى تقاعد مبكر ؟

Erken emeklilik ve benzin istasyonunun merdivenlerinden çıkmak için uğraşıyorsun.
تقاعد مبكر , التخطيط لبدء عمل جديد

Evet, Denise de bana babasının Atlantic City'de büyük para kazandığını erken emekli olduğunu söylüyordu.
أجل أتعلم بأن دينيس أخبرتني كيف ربح أبوها في مدينة أطلانطا وأخذ تقاعد مبكر

Eğer bunu benden alıp, beni başka bir yere koyarlarsa ya da daha kötüsü... erken emekli ederlerse, ne yaparım bilmiyorum.
لو أخذوا ذلك مني ووضعوني في مكتب بأعمال ورقية أو أسوأ تقاعد مبكر

Babası erken emekli olmuş bir beyefendi.
والده جيد و راقي ولكن في تقاعد مبكر.

Dört yıl önce erken emekli edildi.
اخذ تقاعد مبكر قبل اربع سنوات

Eğlenceli gibi. erken emekli olmuş gibi duruyor.
يبدوا تقاعد مبكر

Hayır.Şaka yapıyorum. Bay Qureshi erken emekli oldu.
لا انا امزح سيد(قريشي)اخذ تقاعد مبكر

Profesör Whistler erken emekli oluyor.
البروفيسور (ويسلر) أخذ تقاعد مبكر

Erken emeklilik. Benim fikrim değildi.
"تقاعد مبكر.