Böylece pisliğini temizleyebileyim. - Lütfen onları öldürme. - Bu senin hatan. | Open Subtitles | ـ رجاءاً لا تقتلهم ـ هذا خطئكِ ، الآن اخرجِ من هنا |
# Onları öldürmezsen Çinliler öldürür ## | Open Subtitles | قتل من أجل السلام؟ ؟ اذا لم تقتلهم فالصينيون سيفعلونها؟ |
Peki, neden eline fırsat geçtiğinde onları öldürmedin? | Open Subtitles | إذًا لماذا لم تقتلهم حينما حانت لك الفرصة ؟ |
Burada vermezler. Almak için önce öldürmek zorundasın. | Open Subtitles | هذا لن يحدث في هذه المدينة عليك أن تقتلهم أولاً |
Ve eğer onların vicdanlarını susturamazsan, ...onları öldürüyorsun. | Open Subtitles | وإذا أنت لا تستطيع إسترض ضميرهم، تقتلهم. |
Eğer onlara bir obje yardımcı oluyorsa onları öldürüyor da olabilir. | Open Subtitles | إن كانت هناك مصنوعة تساعدهم فيمكن أنها تقتلهم ايضًا |
öldürmeyin. Bacaklara. Bacaklara nişan alın. | Open Subtitles | لا تقتلهم الارجل صوب على الارجل |
2289'daki çift çıkınca, ikisini de öldüreceksin. | Open Subtitles | الثنائي الموجود في الغرفة 2289 عندما يخرجوا ، أريد منك أن تقتلهم |
Ben etraftayken öldürme. | Open Subtitles | انظر , باولي لا أريدك ان تقتلهم وأنا في الأرجاء |
ama onları öldürme. direksiyon'u sola kırıcaksın. | Open Subtitles | أطلق النار على العجلات , لا تقتلهم حسناً , عندما أخبرك فسوف تتركين دواسة البنزين و ستنعطفين بحدة نحو اليسار |
Dışarı çıkacak olurlarsa fırtına onları öldürür. | Open Subtitles | إذا خرجوا من منازلهم فسوف تقتلهم العاصفة |
Kim iki insanı aldatırken yakalayıp, birer gün arayla öldürür ki? | Open Subtitles | قد تمسك بشخصين خائنين ولكنّك تقتلهم فوراً؟ |
O gün sadece onları öldürmedin beni de öldürdün. | Open Subtitles | أنتَ لم تقتلهم فقط في ذلك اليوم.. أنت قتلتني أيضاً... |
Onları benim adıma öldürmedin, Sayid. Kim olduklarını öğrenmek isteyen sendin. | Open Subtitles | لم تقتلهم لأجلي يا (سعيد)، أنتَ مَن طلب أسماءهم |
Bir gün onlara âşık oluyorsun, ...ertesi gün onları binlerce kez öldürmek istiyorsun. | Open Subtitles | في يوم تحبهم وفي اليوم التالي تريد أن تقتلهم ألف مرة |
Onları dönüştürmek istiyorsun ya da onlar istiyor ya da onları öldürüyorsun. Suzanna, haklısın! Ne dememi bekliyorsun? | Open Subtitles | تريد أن تحولها أو يريدوا هم أن تحولهم أو تقتلهم سوزانا , حصلتي على انتباهي ما الذي تريدي مني قوله ؟ |
Sonra, gerdek gecesi, onları öldürüyor. | Open Subtitles | . ثم، خلال ليلة الزفاف، تقتلهم |
- Onları öldürmeyin, onlar arkadaşlarım. | Open Subtitles | لا تقتلهم إنهم أخوتي |
Bunun yanlış olduğunu anlayana kadar kaç insan daha öldüreceksin? | Open Subtitles | كم عدد الناس الذي عليك أن تقتلهم قبل أن تدرك أن ذلك خطأ؟ |
Söylesene, hepsini öldürmen şart mıydı? | Open Subtitles | فلتخبرني , هل كان من الضروري ان تقتلهم جميعا |
Ve vahşi bir şekilde, insan tarafın istemese de hepsini öldürürsün. | Open Subtitles | وبوحشية .. ضد رغبتك البشرية سوف تقتلهم جميعاً |
Belki de insanları öldürmeden önce bir şeyler söyleyebilirdin. | Open Subtitles | ربما يتوجب عليك قول شيئاً للناس قبل أن تقتلهم. |
Onları sen öldürecek olabilirsin ama bu kavgada ben de tarafım ve sana yardım etmemem için bir sebep yok. | Open Subtitles | حسنا, ربما أنت يجب أنت تقتلهم ولكن أنا لدي كلبٌ في هذا القتال وليس هناك أي شيء يقول بأنني لا أستطيع المساعدة |
Senin yeterli kapasiten var, neden tümünü öldürmüyorsun? | Open Subtitles | اذا كنت مقتدر بما يكفى, لما لا تقتلهم جميعا؟ |
- Sen de onları Öldürmeye karar verdin. | Open Subtitles | إذاً فقد قررت أن تقتلهم ؟ نعم. |
Bu günden sonra öldürdüğü insanların ruhlarını aldı. | Open Subtitles | منذ ذلك اليوم, لا تزال تجمع أرواح الناس التي تقتلهم |