"تقتلوا" - Traduction Arabe en Turc

• öldürmek
• öldürmeyin
• öldürmeniz
• öldürmemeye
• öldürmediniz
• zeval
• öldüremezsin
• öldürmelisiniz
• öldürtün
• öldürmeye
• vurulursun
• öldürmezseniz
• öldürmeyesiniz
• öldürmeyeceksiniz

Siz, hastalarımı öldürmek için buraya gönderilmiş katil ve suikastçılarsınız.
أنتم كلكم قتلة وسفاكين والذي أُرسلتم لهنا كي تقتلوا مرضاي

Kesin şunu! Şimdi de birbirinizi mi öldürmek istiyorsunuz?
توقفوا هل تُريدون أن تقتلوا بعضكم الأن ؟

"Kimseyi öldürmeyin." Ama beni öldürmeye çalıştılar.
لا يجب أن تقتلوا و لكن القتل كان موجهاً لى

Beni öldürürseniz, öbür adamı da öldürmeniz gerektiğini hepimiz biliyoruz.
انتم تعرفون انكم لو قتلتونى فسيجب. عليكم ان تقتلوا الرجل الاخر

Eğer merdivenlerden inerken görürseniz, kızı öldürmemeye çalışın.
إذا رأيتموهما في الطابق السفلي حاولوا ألا تقتلوا الفتاة

Siz ikiniz hayatınız boyunca hiç bir şeyi öldürmediniz.
انتم ايها الرفاق لم تقتلوا احد طوال حياتكم

Elçiye zeval olmazmış.
رجاء لا تقتلوا الرسول حامل النتائج

Klasik bir televizyon karakterini, öylece öldüremezsin.
لا يمكنكم أن تقتلوا شخصية تلفزيونية كلاسيكية.

Ama şimdi, sizler başarılı olmam için o cadıları öldürmelisiniz.
يجب أن تقتلوا الساحرات إن كنت سأنجح بهذا

Hayır. Kimseyi öldürmek zorunda değilsin. İşiniz varsa tabii.
كلا، ليس عليكم أن تقتلوا أي أحد، ليس إن كنتم تعملون

Ve birinin karısını öldürmek için ikinci kez düşünmeyeceksiniz çünkü en başta neyin yanlış neyin doğru olduğunu olduğunu bile bilmeyeceksiniz.
و لا تفكرون مرتين قبل أن تقتلوا ... زوجة أحدهم ... لأنكم لن تعرفوا أبداً .. ما الأمر المخطئ منذ البداية

Polisin birini öldürmek benim fikrim değildi, değil mi?
لم تكن فكرتي أن تقتلوا شرطية، أليس كذلك؟

Kalıp öldürmeyin. Gidin.
لا تقتلوا و لا تعرضوا أنفسكم للقتل أقول إذهب

- Size birbirinizi öldürmeyin demiştim çocuklar!
انا اذكر بوضوح اني اخبرتكم الا تقتلوا بعض

Yeterince adamın var. Onları ayık tut ve sakın eğlenmek için öldürmeyin.
لديك ما يكفي من رجال، أبقهم يقظيم ولا تقتلوا للمتعة

Bu yüzden eğer dört kişilik bir grubunuz varsa ve en iyi arkadaşlarınızı... tek tek öldürmeniz gerekiyor.
لذا إن كنتم مجموعة من الرفاق الذينتصالحوامؤخراً.. يجب أن تقتلوا بعضكم يجب أن تتقاتلوا حتى الموت

Onları aşağıda görürseniz kızı öldürmemeye çalışın.
إذا رأيتموهما في الطابق السفلي حاولوا ألا تقتلوا الفتاة

Sanki daha önce adam öldürmediniz.
إنه ليس و كأنكم لم تقتلوا من قبل

Gidip kendinizi öldürtün.
إذهبوا لكي تقتلوا أنفسكم.

Eğer oradan geçersen, vurulursun.
اذا اجتزتم الحاجز سوف تقتلوا

Babamı öldürmezseniz, o başkalarını öldürmeye devam edecek
إن لم تقتلوا أبي، سيستمر هو بالقتل مـراراً وتكـراراً...

Masalarda paranızı kaybettiniz ve size, kendinizi öldürmeyesiniz diye bu şov için bedava bilet verdiler.
لقد فقدتم المال على الطاولات والآن تحصلوا على تذاكر مجانية لهذا حتى لا تقتلوا انفسكم

Hayır kimseyi öldürmeyeceksiniz. Çocuklar, oturun.
لا, لن تقتلوا أحد يارفاق أجلسوا