| Beni öldürüyorsunuz! | Open Subtitles | -إنّكم تقتلونني ! -جاري عرض الصندوق رقم 4 سيّدي |
| Hepsi bu mu? Beni öldürüyorsunuz. | Open Subtitles | يا رجل أنتم كلكم تقتلونني |
| Beni öldürüyorsunuz. Beni öldürüyorsunuz. | Open Subtitles | انتم تقتلونني انتم تقتلونني |
| Etsem bile beni öldüreceksiniz. | Open Subtitles | حتى وإن فعلت ذلك، سوف تقتلونني على أية حال. |
| Beni öldüreceksiniz, cehenneme gidip profesörle konuşacağım formülü alacağım ve sonra beni geri getireceksiniz. | Open Subtitles | تقتلونني ، فأذهب إلى الجحيم أستجوب الأستاذ أحصل على الوصفة ومن ثم تُعيدوني إلى هُنا |
| Ezra Pound. Siz beni öldüreceksiniz. | Open Subtitles | ايزرا باوند , انتم يا شباب تقتلونني |
| Beni öldürüyorsunuz. | Open Subtitles | إنّكم تقتلونني هنا |
| Beni öldürüyorsunuz! | Open Subtitles | توقفوا! أنتم تقتلونني |
| Beni öldürüyorsunuz! | Open Subtitles | إنّكم تقتلونني! |
| Beni öldürüyorsunuz. | Open Subtitles | أنتم تقتلونني! |
| Hadi ama, çocuklar. öldüreceksiniz beni. | Open Subtitles | هيّا ، هيّا يا شباب ، أنتم تقتلونني |
| Şimdi de beni ve bebeğimi öldüreceksiniz. | Open Subtitles | سوف تقتلونني أنا والطفل |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 