Emsalsiz komuta yeteneğinin takdir edileceği bir yere. | Open Subtitles | حيث ستتمكن عبرها من إظهار قدراتك الكبيرة في القيادة ليتم تقديرها |
Ama sevmezlerse takdir etmeyi öğrenebilirler ama hiçbir zaman ruhlarının bir parçası olmaz. | Open Subtitles | اذا ما احبوها سيحبونها للابد و اذا لم يفعلوا ربما تعلموا تقديرها |
Ama sevmezlerse takdir etmeyi öğrenebilirler ama hiçbir zaman ruhlarının bir parçası olmaz. | Open Subtitles | و اذا لم يفعلوا ربما تعلموا تقديرها و لكنهن لن تكون جزء منهم للابد |
Bunu ancak, mahkeme, takdir yetkisini, yalancı şahitlik davası gibi, azımsanamayacak bir adaletsizlik tanımlarsa müsaade eder. | Open Subtitles | لكن فقط إذا المحكمة ، في تقديرها قررت انها لن تفعل الظلم الكبير مثل قضية في خنث اليمين |
Son zamanlardaki gayretimin takdir edildiğini duymaktan memnunum. | Open Subtitles | أنا سعيدُ لمعرفة إنجهوديالأخيرةيتم تقديرها. |
Dahiler asla kendi zamanlarında takdir edilmemişlerdir. | Open Subtitles | العبقرية لا يتم تقديرها فى وقتها |
Ama sanki Mongul'un merhameti takdir edilmiyor. | Open Subtitles | ولكن يبدو أن رحمة "مانجول" لم يتم تقديرها. |