Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 
"تقرأين أفكاري" - Traduction Arabe en Turc
-
Aklımı okudun
-
aklımı okuyorsun
| Aklımı okudun kızıl. | Open Subtitles | أنتِ تقرأين أفكاري أيتها الصهباء أرسلت لكِ للتو البيان |
| Grace, Aklımı okudun. | Open Subtitles | جريس، أنتِ تقرأين أفكاري. |
| Aklımı okudun. | Open Subtitles | أنتِ تقرأين أفكاري. |
| Sanki aklımı okuyorsun. | Open Subtitles | وكأنك تقرأين أفكاري |
| Adeta aklımı okuyorsun Davina Claire. | Open Subtitles | -وكأنّك تقرأين أفكاري يا (دافينا كلير ). |
| Aklımı okudun resmen. | Open Subtitles | أنتِ تقرأين أفكاري |
| - Aklımı okudun. | Open Subtitles | أنتِ تقرأين أفكاري |
| aklımı okuyorsun. | Open Subtitles | ها أنتِ تقرأين أفكاري |