| Lisede Okumadın mı? | Open Subtitles | الم تقرأيه في الثانوية؟ |
| Nereden biliyorsun? Okumadın ki! | Open Subtitles | كيف عرفت انت لم تقرأيه |
| Bunu da mı Okumadın? | Open Subtitles | لم تقرأيه ايضا؟ |
| - Onu bana okur musun? | Open Subtitles | هل يمكنكِ أن تقرأيه لي يا عزيزتي؟ |
| Bize Okumak isteyebileceğiniz bir şeyler var mı peki? | Open Subtitles | هل هناك شيء يمكن أن تقرأيه علينا؟ |
| Annenler kesinlikle haklılar. Hepsini okuman lazım. | Open Subtitles | والدتيك محقتان دون أدنى شك يجب أن تقرأيه كاملاً |
| Onu bana okumana gerek yok. | Open Subtitles | لا أحتاجُكِ أن تقرأيه عليّ. فأنا من كتبه. |
| Bitmeden okumanı istemiyorum. | Open Subtitles | لا أريدك ان تقرأيه حتى ينتهي لا.. |
| Lisede Okumadın mı? | Open Subtitles | الم تقرأيه في الثانوية؟ |
| Nereden biliyorsun? Okumadın ki! | Open Subtitles | كيف عرفت انت لم تقرأيه |
| Bunu da mı Okumadın? | Open Subtitles | لم تقرأيه ايضا؟ |
| - Okumadın bile. - Okuyacağım. | Open Subtitles | انتِ لم تقرأيه انا .. |
| Okumadın daha. | Open Subtitles | إنّك لم تقرأيه لتحكمين عليه. |
| Yakın zamanda Okumadın belki. | Open Subtitles | ربما لم تقرأيه مؤخرًا. |
| Tekrar okur musun? | Open Subtitles | هل يمكن ان تقرأيه ثانية ؟ |
| Şunu benim için şeyde okur musun... | Open Subtitles | ... هذا الشيء ، اريدك ان تقرأيه في |
| Okumak ister misin? | Open Subtitles | هل تريدى أن تقرأيه ؟ |
| Beni kovmadan önce bi Okumak istemez miydin? | Open Subtitles | الن تريدي ان تقرأيه ؟ قبل ان تطرديني الي الخارج ؟ ! |
| - Senin okuman daha çok hoşuma gidiyor ama. | Open Subtitles | -اعلم , لكنني افضل أن تقرأيه لي |
| Bana okumana gerek yok. | Open Subtitles | لا أحتاجُكِ أن تقرأيه عليّ. فأنا من كتبه. |
| Başka bir şey okumanı istiyorum. | Open Subtitles | لديّ شيء آخر أرغب أن تقرأيه لي الليلة |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 