| İkinci MiG'in Hasar raporu. | Open Subtitles | إنه تقرير الأضرار التى لحقت بالميج الثانية |
| Yara savunma, Komutan. Hasar raporu verin. | Open Subtitles | .السنترال المركزي , الكابتن تقرير الأضرار |
| Hasar raporu efendim. | Open Subtitles | تقرير الأضرار ، يا سيدى |
| Sigorta için Hasar raporu doldurdum. | Open Subtitles | لدي تقرير الأضرار للتأمينات |
| Bender, Hasar raporu! | Open Subtitles | "بندر"، تقرير الأضرار! |
| Hasar raporu. Hasar raporu! | Open Subtitles | تقرير الأضرار تقرير الأضرار! |
| - Hasar raporu verin! | Open Subtitles | - تقرير الأضرار |
| - Hasar raporu verin! - Silahlarımız gitti. | Open Subtitles | - تقرير الأضرار |
| - Makine dairesi, Hasar raporu ver! - Bütün dizel motorları ateşle. | Open Subtitles | تقرير الأضرار ... |
| - Hasar raporu. | Open Subtitles | تقرير الأضرار |
| Hasar raporu! | Open Subtitles | تقرير الأضرار! |
| Hasar raporu! | Open Subtitles | تقرير الأضرار! |
| Hasar raporu! | Open Subtitles | تقرير الأضرار! |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 