Bilgilerimizi değiş tokuş edip polis raporu doldurmamız gerek. | Open Subtitles | أوه، لا يهم. علينا أن تبادل المعلومات. تقديم تقرير للشرطة. |
polis raporu falan doldurmadı, değil mi? | Open Subtitles | أنه لم يملئ أي تقرير للشرطة و لا أي شيئ؟ |
1966 yılından bir polis raporu, caddede park halinde bir arabada tecavüze uğramış halde bulunan 16 yaşında bir genç kız hakkında. | Open Subtitles | هذا تقرير للشرطة من عام 1966 حيث عثر على فتاة عمرها 16 عاما مغتصبة في سيارة مركونة في ذلك الشارع |
Polis tutanağı vardır o zaman. | Open Subtitles | إذن فهناك تقرير للشرطة |
Polis tutanağı var. | Open Subtitles | هناك تقرير للشرطة. |
- Akşamın erken saatlerinde soruşturmayı, başkentin kuzeydoğusunda dün gece kaçırılan bir adamla ilgili polis raporuna bağladılar. | Open Subtitles | -بحلول الظهيرة ، اعتمدوا على تقرير للشرطة في شمال شرق العاصمة فيما يخص رجل اُختطف ليلة البارحة. |
Üç yıllık bir polis raporu. | Open Subtitles | إنه تقرير للشرطة منذ 3 سنوات مضت. |
1989'dan kalma bir polis raporu. | Open Subtitles | تقرير للشرطة من سنة 1989 |
Bir polis raporu tutuldu. | Open Subtitles | وقد تم تقديم تقرير للشرطة. |
- polis raporu da tutturmak gerek. - Onu da tutturdum. | Open Subtitles | -وتقديم تقرير للشرطة. |
- polis raporu da tutturmak gerek. - Onu da tutturdum. | Open Subtitles | -وتقديم تقرير للشرطة. |
polis raporu da tutulmuş. | Open Subtitles | -حتى أنّ هناك تقرير للشرطة . |