Bu da ne demek şimdi? | Open Subtitles | ما الشىء الملعون الذى تقصدة و يمكنة ان يفعل هذا ؟ |
- Hayır, benim demek istediğim bu değildi. | Open Subtitles | لا ، هذا ليس الذي كنت اقصدة . حسنا من الذي كنت تقصدة 244 00: 16: |
İyi misiniz? - Ölmedik, demek istediğin buysa. | Open Subtitles | - حسنا , لسنا اموات اذا كان هذا ما تقصدة - |
Ne demek istediğini anlıyorum. | Open Subtitles | انني اعلم بالضبط ما تقصدة, براين |
Fakat ne demek istediğini tam olarak biliyorum. | Open Subtitles | ولكنى اعلم ما تقصدة بالضبط |
Ne demek istediğin hakkında hiçbir fikrim yok. | Open Subtitles | ليست لديّ أيه فكره عما تقصدة |
Ne demek istediğini anlamadım. | Open Subtitles | أنا لا أعرف ما الذى تقصدة لا؟ |
Ne demek "kulaktan dolma". | Open Subtitles | مالذي تقصدة بتعلمتها ؟ |
Ne demek istiyorsun? | Open Subtitles | ما الذى تقصدة ؟ |
- Ne demek istiyorsun? | Open Subtitles | -مالذي تقصدة ؟ |