"تقصدني" - Traduction Arabe en Turc

• kastediyor
• kastediyorsun
• kast
• kastetti
• kastediyorsunuz
• kasdediyorsun
• kastetmiyor
• mi bahsediyordun

Bu insanları sevmedim. Benden, beni kastediyor.
أنا, تقصدينني أنا تقصدني لأني كذبت

- Beni kastediyor! - Hayır kastetmiyor!
ـ إنها كانت تقصدني ـ كلا، لم تقصدكِ أنتِ!

Biz derken ikimizi kastediyorsun, değil mi?
وبقولك هذا تقصدني أنا، أليس كذلك؟

Gözünü korkutmak... beni kastediyorsun herhalde.
- ‫"‬الرهبة" تقصدني أنا.

Eğer "ünlü" derken beni kast ediyorsan, gurur duyduğumu söylemek isterim.
حيال حفنة من الطامحين وفاقدي الشعبيّة إن كنت تقصدني بفاقد الشعبيّة، فأودّ القول أنّي أشعر بالتملّق

Ahbap, seni mi kastetti beni mi?
يا صاح، هل كانت تقصدني أنا أم أنت؟

Beni mi kastediyorsunuz?
تقصدني انا؟

- Ne yani? Beni mi kasdediyorsun?
هل تقصدني ؟

Sanırım beni kastediyor.
أظن بأنها تقصدني

Beni kastediyor.
انها تقصدني أنا

- Beni mi kastediyor?
-هل تقصدني بهذا

İlk olarak biz derken... beni kastediyorsun.
أولًا، بـ "نحن" تقصدني أنا.

Beni mi kastediyorsun?
هل تقصدني ؟

Beni kast ediyorsun beni düzeltmenin tek yolu.
تقصدني أنا فحسب تقصد تصويبي أنا

- Aah! - Sen değil! Beni kastetti!
لا تقصدك، بل تقصدني.

Bir dakika. Beni mi kastetti?
انتظر ، أتعتقد أنها تقصدني ؟

Beni mi kastediyorsunuz?
هل تقصدني أنا؟

Beni mi kastediyorsunuz?
هل تقصدني ؟

Baba,"Chris ödevlerini bitirdi" derken, benden mi bahsediyordun?
ابي, عندما قلت, "كريس انهى الواجب هل كنت تقصدني?