| (Kahkahalar) Ama ne demek istiyorsunuz? Bu sizin benden söylememi beklediğiniz şey. | TED | لكن ماذا تقصدون ؟ هذا ما تتوقعون مني أن أقوله |
| Sınıfa geri geldiklerinde, onlara, "biz" ve "onlar" ile ne demek istiyorsunuz ? | TED | لآحقا, عندما يعودون الى قاعة المحاضرات اسالهم: "ماذا تقصدون ب"نحن" و"هم"؟ |
| ne demek istiyorsunuz? | Open Subtitles | انتظروا ، ماذا تقصدون ؟ |
| Ne diyorsunuz siz be? Büyükannem aldı ayakkabılarımı! | Open Subtitles | هل تقصدون أني أكذب جدتي أخذت حذائي |
| Ne diyorsunuz? | Open Subtitles | انتظروا ، ماذا تقصدون ؟ لماذا أنا ؟ |
| Neden bahsediyorsunuz, Deli Gözler de nedir? | Open Subtitles | ماذا تقصدون بـ "العيون المجنونة"؟ |
| Ben görmedim. Neden bahsediyorsunuz? | Open Subtitles | أنا لم أراه ماذا تقصدون ؟ |
| Ne demek istiyorsunuz? | Open Subtitles | ماا تقصدون ؟ |
| Öptü mü demek istiyorsunuz? | Open Subtitles | تقصدون قبّلها؟ |
| Ama hepiniz Jessica diyorsunuz. | Open Subtitles | ولكن أنتم جميعاً تقصدون (جاسيكا) |
| Neyden bahsediyorsunuz? | Open Subtitles | ماذا تقصدون ؟ |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 