| - Sen ne demek istiyorsun? | Open Subtitles | ماذا تقصد بكلامك ؟ |
| Bu ne demek oluyor? | Open Subtitles | ماذا تقصد بكلامك هذا؟ |
| Bu tam olarak ne demek oluyor? | Open Subtitles | ماذا تقصد بكلامك هذا بالضبط؟ |
| Senin... - Haberin yok, değil mi? - Neden bahsediyorsun? | Open Subtitles | انت لا تعملين ما حصل اليس كذلك - ماذا تقصد بكلامك - |
| Genişleme paramı kullanmamdan bahsediyorsun. | Open Subtitles | .إنكَ تقصد بكلامك بإستخدام مالِ التطوير |
| Genişleme paramı kullanmamdan bahsediyorsun. | Open Subtitles | .إنكَ تقصد بكلامك بإستخدام مالِ التطوير |
| - Bu da ne demek? | Open Subtitles | - ماذا تقصد بكلامك هذا ؟ |
| - Bu ne demek? | Open Subtitles | -ماذا تقصد بكلامك |
| Ne demek ona ait değil? | Open Subtitles | -ماذا تقصد بكلامك هذا ؟ |
| - Neden bahsediyorsun. 20 bin ne? | Open Subtitles | ماذا تقصد بكلامك ؟ |
| - Kimden bahsediyorsun, babacığım? | Open Subtitles | -من تقصد بكلامك هذا أبي ؟ |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 