"تقفلي" - Traduction Arabe en Turc

• kapatma
• kilitlemelisin
• kapama
• kilitlesen
• kilitlemeni

Ben istediğimi alınca, onu göreceksin. Telefonu kapatma.
سترينه عندما احصل على ما أريده، لا تقفلي الخط

Tamam, dur, kapatma kapatma.
،حسناً، مهلاً، لا تقفلي الخط لا تقفلي الخط

Anne dur! Mum, kapatma!
.أمي، انتظري أمي، لا تقفلي الهاتف.

Ön kapını mutlaka kilitlemelisin.
عليك أن تقفلي بابك الأماميّ.

Telefonu kapama. Bu her zaman olur.
لا،لا، لا تقفلي الخط هذا يحدث دوماً

Bu satte burada kalacaksan kapıyı kilitlesen iyi olur.
عليك ان تقفلي هذا اذا كنت ستعملين لوقت متاخر

İçeri girip kapıyı kilitlemeni istiyorum, tamam mı?
أريد منكِ أن تدخلي و أن تقفلي الأبواب

Merhaba, bebeğim. Lütfen kapatma.
مرحباً حبيبتي , أرجوكي لا تقفلي الخط

Lütfen kapıyı kapatma.
أرجوكِ لا تقفلي الباب

Lütfen telefonu yüzüme kapatma.
رجاءً لا تقفلي الخط

Dur, dur, kapatma.
لا, لا, انتظري لا تقفلي

Franky, benim Matty. kapatma lütfen.
"فرانكي)، معك (ماتي)، لا تقفلي) الخط أرجـــوك،

kapatma. Sakın...
لا تقفلي الخط .لا

Ama kapatma Angela, lütfen.
لا تقفلي الخط ، أنجيلا!

Artık daha sıkı kilitlemelisin.
كان يجب عليك أن تقفلي عليه... أكثر.

Bunu kilitlemelisin.
عليكِ حقــاً أنّ تقفلي هذه

- kilitlemelisin.
-كان يجب عليك أن تقفلي عليه .

- Lütfen kapama.
-أرجوك لا تقفلي الخط

Telefonu kapama.
لا تقفلي الخط.

- Kapıları kilitlesen iyi olur.
من الافضل ان تقفلي الابواب

Ses karıştırıcı odası kilitlemeni istiyorum... oh ve eğer Ade'in herhangi bir işi varsa, yanında git, şirketi temsilen.
أريدك أن تقفلي البابعلىمدمجالصوت.. أوه و إذا كان هناك موعد لـ (آيد)