| Ciğerlerin hala sağlam ama derhal bırakmalısın. | Open Subtitles | ان رئتيك لا تزال بخير لكن يجب عليك ان تقلعي الان |
| Yani sen de bırakmalısın. | Open Subtitles | لا يوجد دخان بالمنزل لذا يجب عليكي أن تقلعي |
| O zaman belki de bırakmalısın artık. Bunu hiç düşündün mü ? | Open Subtitles | ربما يجب عليك أن تقلعي عن التدخين. |
| Ama Sigarayı bırakmak zorundasın, pasif içicilik de dahil! | Open Subtitles | لكن عليك أن تقلعي عن التدخين، بما فيه التدخين الثانوي! |
| Sigarayı bırakmanı istiyoruz. | Open Subtitles | نريدك أن تقلعي عن التدخين |
| bırakmalısın. | Open Subtitles | عليك ان تقلعي عنه .. |
| - Hastalarına kur yapmayı bırakmalısın. | Open Subtitles | يجب أن تقلعي عن مغازلة مرضاك |
| Sigarayı bırakmamış mıydın? | Open Subtitles | ألم تقلعي عن التدخين ؟ |
| - Sigarayı bırakmalısınız. | Open Subtitles | يجب ان تقلعي |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 