Ama bazı küçük teknik detaylar üzerinde zaman kaybedemem. | Open Subtitles | ولكن لا يمكننى تحمل أن أخسر أى وقت على تفصيل تقنى صغير |
Çok teknik ve iç karartıcı olmuş. | Open Subtitles | انا لست كام تصفنى بكتابك هذا تقنى جدا وشديد الضغط |
Benim teknik bilgim yok. | Open Subtitles | والآن, انا لست شخص تقنى ولكن تأكدكم تبدوا |
Evet, doğru... Basit bir teknik prosedür. | Open Subtitles | نعم,هذا صحيح ببساطه منتج تقنى صغير |
Hopkins'de üniversite diplomasız teknisyen olamazsın. | Open Subtitles | أصغ إلىّ ، فى مشفى "هوبكينز" لا يمكن أن تكون تقنى مساعدمختبردونالحصولعلىشهادة جامعية. |
Ama kontrolsüz bir şekilde yayılan dedikoduları duyarsam tüm teknoloji yayıncısına ve yeryüzündeki her blogçuya göndereceğim. | Open Subtitles | لكن اذا سمعت شئ من هذه الاشاعات تنتشر, سأرسله إلى كل ناشر تقنى ومدون على وجه الارض, أتفهم؟ |
Bir daha asla teknik faul almayacağım. | Open Subtitles | لن أحضر تقنى أخر |
teknik bir işlem. -İflas mı? | Open Subtitles | هو جزء من اجراء تقنى للمحكمة |
Bu teknik bir iş. | Open Subtitles | هذا أمر تقنى جداً |
teknik bir aksaklık vardı. | Open Subtitles | كان لدينا خلل تقنى |
teknik operasyon uzmanı. | Open Subtitles | تقنى عمليات متخصص |
Bir çeşit teknik terim. Üzgünüm. | Open Subtitles | انها نوعا ما شئ تقنى أسف |
Biraz teknik bir konu. | Open Subtitles | , انة امر تقنى نوعاً ما |
Aerotyne durumu tüm teknik faktörlere dayanıyor John. | Open Subtitles | و فى موضوع " إيروتاين " هنا بناءاً على كل عامل تقنى يا (جون) |
- teknik konuşmak istersen. | Open Subtitles | اذا كنت تريد التحدث بشكل تقنى |
teknik hata olmalı. | Open Subtitles | لابد أنه خطأ تقنى في البث |
teknik bir işlem. | Open Subtitles | افلاس؟ -اجراء تقنى |
Öyle. Siz teknik bir dehasınız, Bay Karig. | Open Subtitles | (نعم , أنت تقنى عبقرى سيد(كريج |
Bu teknik bir prosedür. | Open Subtitles | منتج تقنى |
- Tıbbi bir teknisyen olan elektrikçi. | Open Subtitles | و قد اعتدت ان تكون تقنى طبى |
Sadece bir teknisyen. | Open Subtitles | تقنى فقط. |
- Diğer tüm teknoloji milyarderleri gibi. | Open Subtitles | فقط مثل أى بليونير تقنى آخر |