Umarım pantolonlarımızı yakmamızı söyler. Bu şeyler Beni deli ediyor. | Open Subtitles | أتمنّى أن يقول لنا أن نحرق سراويلنا هذه الأشياء تقودني إلى الجنون |
Böyle abur cuburla onu doyurması Beni deli ediyor. | Open Subtitles | الطريقة التي تطعمه فيها بالأغذية السريعة تقودني إلى الجنون |
Cinayet dosyasında yanıma bir tane memure verdiler ve bütün gün Beni deli ediyor. | Open Subtitles | لقد كنت مع تلك الموحدة أحقق في عملية قتل إنها تقودني إلى الجنون |
O beni delirtiyor ♪ | Open Subtitles | ♪ تقودني إلى الجنون ♪ |
O beni delirtiyor ♪ | Open Subtitles | ♪ تقودني إلى الجنون ♪ |
O beni delirtiyor ♪ | Open Subtitles | ♪ تقودني إلى الجنون ♪ |
İK jargonu beni çıldırtıyor. | TED | مصطلحات التنمية البشرية تقودني إلى الجنون. |
- Benimkiler boxer. - Beni delirtiyorsun. | Open Subtitles | ــ سراويلي قصيرة ــ أنت تقودني إلى الجنون |
Bu yeni kokuyor tüm Beni deli ediyor. | Open Subtitles | كل تلك الروائح الجديدة تقودني إلى الجنون |
Bu otomatik cevap servisleri Beni deli ediyor. | Open Subtitles | أجهزة الإجابة هذه تقودني إلى الجنون |
Beni deli ediyor. | Open Subtitles | إنها تقودني إلى الجنون |
Carla Beni deli ediyor. | Open Subtitles | كارلا سانتيني" تقودني إلى الجنون" |
Beni deli ediyorsun. | Open Subtitles | أنت تقودني إلى الجنون. |
O beni delirtiyor ♪ | Open Subtitles | ♪ تقودني إلى الجنون ♪ |
Bu ada beni çıldırtıyor. Lütfen, yalvarırım bana yardım edin. | Open Subtitles | هذه الجزيرة تقودني إلى الجنون ساعدني أرجوك، اتوسل إليك |
Beni delirtiyorsun. | Open Subtitles | أنت تقودني إلى الجنون |