"تقوله صحيحاً" - Traduction Arabe en Turc

• söylediklerin doğruysa
• söylediğin doğruysa

Eğer söylediklerin doğruysa, bundan sonra Allah yardımcın olsun.
إذا كان ما تقوله صحيحاً, رحلتكَ من هُنا لَن تمر بلا متاعب.

Bak, eğer söylediklerin doğruysa
..لو كان ما تقوله صحيحاً

söylediklerin doğruysa ve bir Halcyon aracı onu aldıysa, nerede olduğunu bulurum.
إذا كان ما تقوله صحيحاً وسيارة (هاليكون) أخذته سأعرف أين، ولكن إذا كنت تتلاعب بي

söylediğin doğruysa, kaçınılmazı geciktirmiş oluyorsun.
وإذا كان ما تقوله صحيحاً فإنكم تماطلون الأمر المحتوم فحسب

Eğer söylediğin doğruysa bu, 4400'lerin neden 2004 yılına ve Seattle'a gönderildiğini de açıklıyor.
إن كان ما تقوله صحيحاً فهذا سيشرح لنا لماذا أعيد الـ4400 مرة أخرى عام 2004

Eğer söylediğin doğruysa, bizim de sonumuz gelirdi.
إن كان ما تقوله صحيحاً كنا سنهلك أيضاً

söylediklerin doğruysa
إن كان ما تقوله صحيحاً