| Sizi uyarmam gerek. Söyleyeceğiniz her şey not alınıp kanıt olarak kullanılabilir. | Open Subtitles | ولا بد لى من تحذيرك أن أى شئ تقوله يمكن أن يستخدم ضدك فى الأدلة |
| Söyleyeceğiniz her şey mahkemede aleyhinize kullanılabilir. | Open Subtitles | أي شيء تقوله يمكن أن يستخدم ضدك في قاعة المحاكمة |
| Söyleyeceğiniz her şey aleyhinize delil olarak kullanılabilir. | Open Subtitles | أيّ شيء تقوله يمكن أن يُستخدم ضدّك في المحكمة. |
| Söyleyeceğiniz şeyler mahkemede aleyhinize delil olarak kullanılabilir. | Open Subtitles | أي شيء قد تقوله يمكن أن يستخدم ضدك في المحكمة |
| Söyleyeceğiniz her şey aleyhinize delil olarak kullanılabilir. | Open Subtitles | فأى شئ تقوله يمكن أن يستخدم ضدك |
| Sessiz kalma hakkınız var, Söyleyeceğiniz herşey aleyhinizde delil olarak... | Open Subtitles | لك الحق بإلتزام الصمت, وأي شيء تقوله يمكن أن يستخدم وسيستخدم ضدك... |
| Söyleyeceğiniz her şey mahkemede aleyhinize delil olarak kullanılabilir. | Open Subtitles | أي شيء تقوله يمكن أن يُؤخَـذ ضدك |
| Söyleyeceğiniz her şey aleyhinizde delil olarak kullanılabilir... | Open Subtitles | أي شيء تقوله يمكن أن يستخدم ضدك |
| Söyleyeceğiniz herşey mahkemede | Open Subtitles | أيّ شيء سوف تقوله يمكن أن يُستخدم ضدّك |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 