"تقولون أنكم" - Traduction Arabe en Turc

    • söylüyorsunuz
        
    Bir çeşit aile krizi geçirdiğinizi söylüyorsunuz. Open Subtitles أنتم تقولون أنكم تمرون بنوع من الأزمة العائلية
    - Karşılayamayacağınızı mı söylüyorsunuz? Open Subtitles ـ هل تقولون أنكم لا تقدرون على دفع هذا المبلغ؟
    Beni ve babamı koruyabileceğinizi söylüyorsunuz. Daha tek istihbarat kaynağınızı korumaktan acizsiniz! Open Subtitles تقولون أنكم ستقومون بحمايتي وحماية أبي أنتم لا يُمكنكم حتي حماية المصدر الوحيد الذي لديكم
    Yani, büyük bir parti için bir araya geldiğinizi söylüyorsunuz. Open Subtitles إذن، تقولون أنكم جميعاً تجمّعتممنأجلحفلةكبيرة..
    - İsa'nın kurallarına göre yaşadığımızı söylüyorsunuz. - Eğer bunu kalbimizle yaparsak İsa bize asla sırtını dönmez. Open Subtitles - تقولون أنكم مسيحيون و تعيشون بمباديء المسيح، صحيح؟
    Birini gördüğünüzü mü söylüyorsunuz? Canlı olarak? Open Subtitles هل تقولون أنكم رأيتم واحد؟
    Barış istediğinizi söylüyorsunuz. Open Subtitles تقولون أنكم ترغبون في السلام
    Şoförlüğüme yeterince güvenmediğinizi mi söylüyorsunuz? Open Subtitles وأنتم تقولون أنكم لا تثقون بي كفاية لكي أقود؟ وثقتم بي كفاية أن أترك يدي على تلك السيارة !

    Les mots et expressions les plus fréquents

    Arabe-Turc: 10k, 20k, plus | Turc-Arabe: 10k, 20k, plus