"تقولين أنني" - Traduction Arabe en Turc

    • söylüyorsunuz
        
    • mi söylüyorsun
        
    Affedersiniz, benim bu konuda uzman olmadığımı mı söylüyorsunuz? Open Subtitles معذرة. لكن هل تقولين أنني لست خبيرة ميدانية؟
    100 milyon dolar miras kalmış olabileceğini mi söylüyorsunuz? Open Subtitles هل تقولين أنني قد أرث 100 مليون دولار؟
    Benim Jim'i bir kitap ayracıyla öldürdüğümü mü söylüyorsunuz? Open Subtitles إذن أنتِ تقولين أنني قتلتُ (جايمس ساتن) بسنادة كتاب؟
    Ölüm noktamı yok etmenin eve dönüş yolumu sileceğini mi söylüyorsun. Open Subtitles أنت تقولين أنني بتدميري بقعة موت أمحت طريق العودة للبيت
    Bütün bunları yediğini mi söylüyorsun? Open Subtitles تقولين أنني اكلت كل هذا الطعام؟
    - Dur biraz onu benim öldürdüğümü mü söylüyorsunuz? Open Subtitles هل تقولين أنني قتلته؟
    Yani siz yaşayacağımı mı söylüyorsunuz? Open Subtitles إذا تقولين... أنني سأعيش؟
    Ona kötü davranmayı benim öğrettiğimi mi söylüyorsun? Open Subtitles تقولين أنني علمته أن يصبح حقيرًا؟
    O zaman kendi başıma halletmem gerektiğini mi söylüyorsun? Open Subtitles إذاً تقولين أنني لوحدي بهذا
    Bunu bana sen mi söylüyorsun? Open Subtitles تقولين أنني أعذّب الناس؟

    Les mots et expressions les plus fréquents

    Arabe-Turc: 10k, 20k, plus | Turc-Arabe: 10k, 20k, plus