| - ...sordu. - Ve sen ek belge vereceğin hakkında bir şey söylemedin? | Open Subtitles | وانتي لم تقولي اي شيء عن الاضافة ؟ |
| Sen, niye bir şey söylemedin? | Open Subtitles | لماذا لم تقولي اي شيء ؟ |
| Neden bir şey söylemedin? | Open Subtitles | لماذا لم تقولي اي شيء ؟ |
| Arkanı dönme ve hiçbir şey söyleme. | Open Subtitles | لا تلتفتي للخلف او تقولي اي شيء |
| hiçbir şey söyleme. | Open Subtitles | لا تقولي اي شيء |
| bir şey söylemeden önce hatırlatayım elimde bir balta var. | Open Subtitles | قبل ان تقولي اي شيء أريد تذكيرك اني احمل فأسا |
| hiçbir şey söyleme. | Open Subtitles | لا تقولي اي شيء |
| Sakın hiçbir şey söyleme, olur mu? | Open Subtitles | لا تقولي اي شيء حسناً؟ |
| Sadece bir şey söylemeden önce... onun bir dolap çevirmediğinden emin ol. | Open Subtitles | بالتأكيد , حسنا .. ربما لكن قبل ان تقولي اي شيء كوني متأكده انها ليست لعبه |
| - Yanlış bir şey söylemeden önce bunu bir okuyun. | Open Subtitles | -إقرأيها قبل أن تقولي اي شيء غير صحيح |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 