"تقولي شئ" - Traduction Arabe en Turc

• şey söyleme
• şey söylemeni

Bir şey söyleme. Saat sekize iki kişilik yerim olacak.
انظرى، لا تقولي شئ سأعد عشاء لأثنان في الثّامنة مساءاً

Sakın bir şey söyleme. İnsanlar bunu yanlış anlar.
لا تقولي شئ يا فتاة الناس سيأخذون فكرة خاطئة

Konuşamıyorsan, hiçbir şey söyleme.
إذا لا يمكنك الكلام لا تقولي شئ

Doktorun bize karşı kullanabileceği bir şey söylemeni istemiyorum.
لا أُريدك ان تقولي شئ قد يستخدمه ذلك الطبيب ضدك

Hiçbir şey söylemeni istemiyorum.
لا أريدك أن تقولي شئ

Okay, sakın bir şey söyleme,
حسنا لا تقولي شئ

Hiçbir şey söyleme. Sadece dinle!
لا تقولي شئ فقط أستمعي لي

Öyleyse hiçbir şey söyleme.
لا تقولي شئ

Hiçbir şey söyleme!
ألا تقولي شئ !